CONTEXTE LOCAL Borba est une porte d'entr&eacute;e dans la r&eacute;gion des marbres, l'&laquo; or blanc &raquo; de l'Alentejo, mais c'est aussi ici, tout proche de la rivi&egrave;re de Moinhos, que s'&eacute;l&egrave;ve au milieu de la plaine la fantastique Serra d&rsquo;Ossa, o&ugrave; prend sa source la Lucef&eacute;cit et d'o&ugrave; s'&eacute;tend un paysage infini, transformant ce territoire en une destination incontournable pour les personnes aimant les vastes horizons. LA RANDONN&Eacute;E &Agrave; partir de l'&eacute;glise S&atilde;o Tiago de Rio de Moinhos, descendez et continuez sur la route de S&atilde;o Greg&oacute;rio, en suivant les indications pour la Serra d&rsquo;Ossa. Faites un petit d&eacute;tour pour visiter la chapelle et le village de S&atilde;o Greg&oacute;rio, puis revenez au chemin initial. Continuez sur la route jusqu'&agrave; traverser la rivi&egrave;re Lucef&eacute;cit, tournez imm&eacute;diatement &agrave; droite sur le chemin de terre et commencez une l&eacute;g&egrave;re c&ocirc;te. Apr&egrave;s environ cinq cent m&egrave;tres, quittez le chemin principal pour un chemin moins visible &agrave; gauche et continuez &agrave; monter, en vous tenant toujours &agrave; gauche, sans jamais vous &eacute;cartez de la cl&ocirc;ture. Passez pr&egrave;s d'un petit barrage encaiss&eacute; dans le val et continuez sur le sentier qui passe &agrave; c&ocirc;t&eacute; des ruines du Monte das Hortas. &Agrave; la fin de ce sentier, il y a une fontaine et le chemin &agrave; prendre se trouve un peu avant, &agrave; droite, pr&egrave;s d'un cours d'eau tr&egrave;s inclin&eacute;. En haut, continuez &agrave; droite jusqu'&agrave; trouver un croisement de plusieurs chemins o&ugrave; vous prendrez la direction du nord. Dans la zone d'eucalyptus, continuez toujours &agrave; mi-pente sur deux kilom&egrave;tres environ et &agrave; la fin tournez &agrave; gauche, en prenant la direction oppos&eacute;e, pour acc&eacute;der, &agrave; travers une grande zone pare-feu, au point g&eacute;od&eacute;sique Carneira. &Agrave; partir de cet endroit, allez toujours tout droit dans la zone pare-feu en haut du mont sur environ trois kilom&egrave;tres et demi, admirant le paysage que vous apercevez &agrave; vos pieds. En faisant tr&egrave;s attention, descendez par la premi&egrave;re zone pare-feu &agrave; gauche qui donne acc&egrave;s au Monte da Defesa de Baixo. Tournez &agrave; gauche sur la route en terre, d&eacute;passez le Monte da Defesa de Cima et atteignez le pont sur la rivi&egrave;re Lucef&eacute;cit. &Agrave; partir de l&agrave;, continuez sur la route de S&atilde;o Greg&oacute;rio dans le sens inverse que celui pris &agrave; l'aller jusqu'&agrave; atteindre le point de d&eacute;part. Si vous souhaitez &ecirc;tre accompagn&eacute;(e) par un guide, veuillez contacter : SAL Sistemas de Ar Livre&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;<a href="http://bit.ly/2ohxcUd">http://bit.ly/2ohxcUd</a> FICHE TECHNIQUE Localit&eacute; : Borba Distance : 17,3 km Dur&eacute;e : 6-7 h Degr&eacute; de difficult&eacute; : Difficile T&eacute;l&eacute;charger la carte du parcours &gt;&gt;&nbsp;<a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_1_18153854635de106b40af96.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_1_18153854635de106b40af96.pdf </a><a href="http://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/mapa_1.pdf"> </a><a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf</a> R&Egrave;GLES DE S&Eacute;CURIT&Eacute; - Privil&eacute;giez les sorties en groupe. En cas de randonn&eacute;e solitaire, laissez des renseignements concernant le parcours que vous allez suivre. - Lors des promenades organis&eacute;es, respectez les consignes donn&eacute;es par les guides. - La r&eacute;gion de votre parcours doit &ecirc;tre celle o&ugrave; vous logerez, prendrez vos repas et ferez vos courses. Saluez les gens que vous rencontrez et passez du temps avec les populations locales. - Portez des chaussures et des v&ecirc;tements adapt&eacute;s. Emportez suffisamment d'eau et de nourriture pour la journ&eacute;e, ainsi que des moyens de communication et une trousse de premiers secours. - N'empruntez que les sentiers balis&eacute;s et respectez la propri&eacute;t&eacute; priv&eacute;e et publique. Laissez les barri&egrave;res et les portails tels qu'ils se trouvaient avant votre passage. - &Eacute;vitez de collecter des &eacute;chantillons de min&eacute;raux ou de v&eacute;g&eacute;taux et de perturber la faune sylvestre et le b&eacute;tail en vous tenant le plus &agrave; l'&eacute;cart possible. - Faites attention en traversant les zones &agrave; risque. En cas de doute, revenez sur vos pas. - Faites tr&egrave;s attention lorsque vous traversez les routes, les rues et les voies de chemin de fer. - Respectez la nature environnante. &Eacute;vitez les couleurs vives et les bruits inutiles. - Conservez vos d&eacute;chets avec vous et jetez-les dans les conteneurs appropri&eacute;s sur le lieu o&ugrave; vous avez achet&eacute; les produits &agrave; l'origine de ces d&eacute;tritus. - Ne faites pas de feu. Abstenez-vous de fumer ou faites-le uniquement pendant les pauses.

Route pédestre dans la municipalité de Borba, inclus dans le réseau de sentiers pédestres Transalentejo

Randonnée « Fantástica d'Ossa » (Fantastique Mont d'Ossa)

CONTEXTE LOCAL Le bourg de Terena, situ&eacute; sur le territoire d'Alandroal, est l'un des secrets les mieux gard&eacute;s de l'Alentejo. Le temps semble s'y &ecirc;tre arr&ecirc;t&eacute;, comme s'il souhaitait laisser l'empreinte d'un pass&eacute; historique fort tel qu'en t&eacute;moignent les vestiges de nombreuses &eacute;poques et de nombreuses civilisations, o&ugrave; se distinguent particuli&egrave;rement l'h&eacute;ritage du dieu pr&eacute;-chr&eacute;tien Endovelicus et la position strat&eacute;gique frontali&egrave;re avec l'Espagne g&eacute;n&eacute;rant une imp&eacute;rieuse n&eacute;cessit&eacute; de d&eacute;fense et de peuplement. LA RANDONN&Eacute;E Quittez le Largo do Castelo en passant devant la tour de l'Horloge et le Pilori. Continuez &agrave; l'int&eacute;rieur du bourg en passant par l'&eacute;glise de S&atilde;o Pedro en direction de l'entr&eacute;e du cimeti&egrave;re. Tournez &agrave; droite et descendez la rue en direction de la route nationale 255, pour ensuite tourner &agrave; gauche en circulant sur l'accotement, jusqu'au premier virage o&ugrave; vous emprunterez le chemin en terre battue qui va tout droit vers l'Horta do Professor. Montez la l&eacute;g&egrave;re c&ocirc;te, passez devant une barri&egrave;re pour le b&eacute;tail et une grille m&eacute;tallique au sol, et continuez jusqu'&agrave; la crois&eacute;e de chemins en pleine for&ecirc;t de ch&ecirc;nes-li&egrave;ges. Tournez tr&egrave;s &agrave; votre droite et continuez dans les bois de ch&ecirc;nes-li&egrave;ges sur le chemin en terre battue qui, &agrave; un certain point, dessine un virage sur la gauche puis sur la droite. Continuez votre chemin entre les arbres, passez devant une autre barri&egrave;re pour le b&eacute;tail jusqu'&agrave; atteindre la route municipale goudronn&eacute;e o&ugrave; vous devez tourner &agrave; gauche et marcher sur l'accotement sur un kilom&egrave;tre, avant de p&eacute;n&eacute;trer &agrave; nouveau dans le bois, pr&egrave;s du Monte da Coutada, o&ugrave; l'on aper&ccedil;oit un ch&ecirc;ne-li&egrave;ge aux impressionnantes dimensions. Continuez vers le nord entre les ch&ecirc;nes-li&egrave;ges et les ch&ecirc;nes verts jusqu'&agrave; de vastes champs et de petits jardins potagers. Vous apercevez la retenue d'eau de Lucef&eacute;cit et prenez &agrave; gauche en direction du barrage, et passez les deux murs de support des eaux. Traversez le barrage et observez les d&eacute;versoirs d'o&ugrave; l'on peut admirer l'&eacute;tendue d'eau et au loin le ch&acirc;teau de Terena. Revenez sur vos pas pour prendre le chemin acc&eacute;dant &agrave; la route nationale. Placez-vous sur la gauche, sur le bas-c&ocirc;t&eacute; de la route qui se transforme en chemin de terre battue pour apercevoir le vieux pont de Terena, puis revenez en arri&egrave;re en passant pr&egrave;s de la sous-station &eacute;lectrique. Vous pouvez continuer &agrave; gauche entre les vignes et la route. Apr&egrave;s le pont de la Ribeira da Cruz, tournez &agrave; gauche et accompagnez le canal d'irrigation jusqu'&agrave; voir le Temple forteresse de Nossa Senhora da Boa Nova, &agrave; votre droite, l&agrave; o&ugrave; vous devez tourner. Visitez le sanctuaire en sollicitant son ouverture aux personnes de la maison qui se trouve devant. Continuez sur la route goudronn&eacute;e, d&eacute;passez les calvaires et apr&egrave;s une l&eacute;g&egrave;re mont&eacute;e jusqu'au cimeti&egrave;re entrez dans Terena pour retrouver votre point de d&eacute;part. Si vous souhaitez &ecirc;tre accompagn&eacute;(e) par un guide, veuillez contacter : SAL Sistemas de Ar Livre&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;<a href="http://bit.ly/2ohxcUd">http://bit.ly/2ohxcUd</a> FICHE TECHNIQUE Localit&eacute; : Alandroal Distance : 15,2 km Dur&eacute;e : 4h Degr&eacute; de difficult&eacute; : Moyen T&eacute;l&eacute;charger la carte du parcours &gt;&gt;<a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_3_7775638615de1086ec9a73.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_3_7775638615de1086ec9a73.pdf </a> <a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf </a> R&Egrave;GLES DE S&Eacute;CURIT&Eacute; .Privil&eacute;giez les sorties en groupe. En cas de randonn&eacute;e solitaire, laissez des renseignements concernant le parcours que vous allez suivre. .Lors des promenades organis&eacute;es, respectez les consignes donn&eacute;es par les guides. .La r&eacute;gion de votre parcours doit &ecirc;tre celle o&ugrave; vous logerez, prendrez vos repas et ferez vos courses. Saluez les gens que vous rencontrez et passez du temps avec les populations locales. .Portez des chaussures et des v&ecirc;tements adapt&eacute;s. Emportez suffisamment d'eau et de nourriture pour la journ&eacute;e, ainsi que des moyens de communication et une trousse de premiers secours. .N'empruntez que les sentiers balis&eacute;s et respectez la propri&eacute;t&eacute; priv&eacute;e et publique. Laissez les barri&egrave;res et les portails tels qu'ils se trouvaient avant votre passage. .&Eacute;vitez de collecter des &eacute;chantillons de min&eacute;raux ou de v&eacute;g&eacute;taux et de perturber la faune sylvestre et le b&eacute;tail en vous tenant le plus &agrave; l'&eacute;cart possible. .Faites attention en traversant les zones &agrave; risque. En cas de doute, revenez sur vos pas. .Faites tr&egrave;s attention lorsque vous traversez les routes, les rues et les voies de chemin de fer. .Respectez la nature environnante. &Eacute;vitez les couleurs vives et les bruits inutiles. .Conservez vos d&eacute;chets avec vous et jetez-les dans les conteneurs appropri&eacute;s sur le lieu o&ugrave; vous avez achet&eacute; les produits &agrave; l'origine de ces d&eacute;tritus. .Ne faites pas de feu. Abstenez-vous de fumer ou faites-le uniquement pendant les pauses.

Promenade pédestre dans la municipalité d'Alandroal, inclus dans le réseau de sentiers pédestres Transalentejo

Randonnée « Conquista de Terena » (Conquête de Terena)

CONTEXTE LOCAL Mina de S&atilde;o Domingos rec&egrave;le une mystique unique de savoirs et de force vitale o&ugrave; l'activit&eacute; mini&egrave;re a construit une forme tr&egrave;s particuli&egrave;re d'organisation sociale. Contrastant avec l'aridit&eacute; de la zone mini&egrave;re, nous avons le paysage verdoyant et relaxant de la Tapada Grande, la douceur des champs de c&eacute;r&eacute;ales et de fleurs, les plantations de caroubiers, les majestueux pics de pierre et les domaines abandonn&eacute;s construits en pis&eacute; et adobe, des mat&eacute;riaux qui nous ram&egrave;nent &agrave; des savoirs ancestraux. LA RANDONN&Eacute;E Sortez par la porte de l'h&ocirc;tel de Mina de S&atilde;o Domingos et traversez la route en direction du barrage de la Tapada Grande. Prenez sur la gauche le long du mur du barrage et montez la butte qui se trouve au bout, faites la l&eacute;g&egrave;re descente et &agrave; nouveau la c&ocirc;te pour arriver au chemin de terre qui d&eacute;marre de la route. Continuez toujours tout droit, admirez les champs de caroubiers ainsi que les imposantes collines couronn&eacute;es de rochers de quartz, jusqu'&agrave; arriver au Monte do Guiso, o&ugrave; vous pourrez vous reposer et boire de l'eau. Revenez un peu sur vos pas et tournez &agrave; gauche, en direction du nord-ouest, en passant par un &eacute;norme lac et devant plusieurs &eacute;levages de porc ib&eacute;rique, en direction des ruines du Monte Vale Travesso. Admirez les vestiges de cette construction typique en pis&eacute; et en adobe. Suivez le chemin qui va vers l'est, entre une v&eacute;g&eacute;tation basse et la for&ecirc;t de ch&ecirc;nes-li&egrave;ges pour traverser le cours d'eau Ribeira de Cabe&ccedil;a de Aires o&ugrave; commence la retenue d'eau du barrage de la Tapada Grande. Contournez la retenue d'eau par sa partie sup&eacute;rieure jusqu'&agrave; arriver &agrave; sa plage fluviale et enfin entrez dans le village de Mina de S&atilde;o Domingos qui m&eacute;rite une visite. Si vous souhaitez &ecirc;tre accompagn&eacute;(e) par un guide, veuillez contacter : SAL Sistemas de Ar Livre&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;<a href="http://bit.ly/2ohxcUd">http://bit.ly/2ohxcUd</a> FICHE TECHNIQUE Localit&eacute; : M&eacute;rtola Distance : 14,5 km Dur&eacute;e : 4-5 h Degr&eacute; de difficult&eacute; : Faible T&eacute;l&eacute;charger la carte du parcours &gt;&gt;&nbsp; <a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_11_11270231605de113350acaf.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_11_11270231605de113350acaf.pdf </a><a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_11_11270231605de113350acaf.pdf"> </a><a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf </a> R&Egrave;GLES DE S&Eacute;CURIT&Eacute; - Privil&eacute;giez les sorties en groupe. En cas de randonn&eacute;e solitaire, laissez des renseignements concernant le parcours que vous allez suivre. - Lors des promenades organis&eacute;es, respectez les consignes donn&eacute;es par les guides. - La r&eacute;gion de votre parcours doit &ecirc;tre celle o&ugrave; vous logerez, prendrez vos repas et ferez vos courses. Saluez les gens que vous rencontrez et passez du temps avec les populations locales. - Portez des chaussures et des v&ecirc;tements adapt&eacute;s. Emportez suffisamment d'eau et de nourriture pour la journ&eacute;e, ainsi que des moyens de communication et une trousse de premiers secours. - N'empruntez que les sentiers balis&eacute;s et respectez la propri&eacute;t&eacute; priv&eacute;e et publique. Laissez les barri&egrave;res et les portails tels qu'ils se trouvaient avant votre passage. - &Eacute;vitez de collecter des &eacute;chantillons de min&eacute;raux ou de v&eacute;g&eacute;taux et de perturber la faune sylvestre et le b&eacute;tail en vous tenant le plus &agrave; l'&eacute;cart possible. - Faites attention en traversant les zones &agrave; risque. En cas de doute, revenez sur vos pas. - Faites tr&egrave;s attention lorsque vous traversez les routes, les rues et les voies de chemin de fer. - Respectez la nature environnante. &Eacute;vitez les couleurs vives et les bruits inutiles. - Conservez vos d&eacute;chets avec vous et jetez-les dans les conteneurs appropri&eacute;s sur le lieu o&ugrave; vous avez achet&eacute; les produits &agrave; l'origine de ces d&eacute;tritus. .Ne faites pas de feu. Abstenez-vous de fumer ou faites-le uniquement pendant les pauses.

Percurso pedestre no Município de Mértola, incluído na rede de Percursos Pedestres Transalentejo

Randonnée «À Volta do Montado» (Autour de la Suberaie)

CONTEXTE LOCAL De Redondo, on aper&ccedil;oit la Serra d&rsquo;Ossa qui, sur son versant sud-ouest, pr&eacute;sente de belles surfaces de for&ecirc;ts de ch&ecirc;nes-li&egrave;ges et de ch&ecirc;nes verts qui s'&eacute;tendent vers les champs &agrave; sa base, offrant une excellente alternative aux nombreux eucalyptus qui le peuplent. C'est aussi par l&agrave; que l'on trouve les monuments qui ont caract&eacute;ris&eacute; la vocation &eacute;r&eacute;mitique de ce lieu. LA RANDONN&Eacute;E Partez de la place d'Aldeia da Serra en direction du sud le long de la route, sur le bas-c&ocirc;t&eacute;, jusqu'&agrave; sortir de la localit&eacute;. Apr&egrave;s &ecirc;tre entr&eacute; dans l'Herdade de &Aacute;gua d&rsquo;Alte, tournez &agrave; gauche en direction du Monte Caba&ccedil;o, apr&egrave;s celui-ci, faites un petit d&eacute;tour pour ensuite revenir &agrave; cet endroit. Tournez &agrave; droite, et tout de suite apr&egrave;s, &agrave; gauche en montant un peu pour visiter l'Anta da Candeeira (dolmen). Revenez au chemin original, et continuez tout droit en passant par le Monte Novo Palheirinho. Ne tournez pas tant vous n'avez pas vu, &agrave; droite, en bas, le Monte Abra&atilde;o, o&ugrave; vous devez tourner &agrave; gauche lorsque vous commencez &agrave; voir des pierres saillantes suivi d'un &eacute;tang &agrave; droite. Suivez le chemin dans la zone d'eucalyptus jusqu'&agrave; arriver &agrave; un val ouvert, o&ugrave; vous devez prendre le chemin de gauche, qui passe pr&egrave;s du Monte da Quinta. Allez tout droit et vous verrez &agrave; droite l'&eacute;glise du Monte Virgem, juch&eacute;e sur des rochers saillants. Remarquez la maison abandonn&eacute;e et contournez-la par la gauche sur un chemin aux courbes serr&eacute;es jusqu'&agrave; trouver une c&ocirc;te abrupte &agrave; droite que vous devez emprunter jusqu'&agrave; tomber sur le calvaire. En arrivant sur la route, vous pourrez faire l'aller-retour jusqu'&agrave; la chapelle du Monte da Virgem. Une fois revenu au calvaire, prenez le chemin qui se trouve devant vous, puis tournez &agrave; droite. Continuez toujours sur ce chemin, &agrave; mi-pente, en passant par-dessus le Convento de S&atilde;o Paulo, et en laissant sur votre droite la Roche de S&atilde;o Cornelho. Allez jusqu'au chemin d'acc&egrave;s au sommet de S&atilde;o Gens, le point culminant de la Serra d&rsquo;Ossa, dans un nouveau trajet aller-retour. Faites le tour du sommet et descendez jusqu'&agrave; arriver sur la route nationale 381. Tournez &agrave; gauche, et cent m&egrave;tres plus loin, prenez le chemin &agrave; droite, qui coupe la pente, jusqu'&agrave; trouver une descente &agrave; gauche. &Agrave; mi-chemin de la descente, tournez &agrave; droite pour serpenter en direction de la Cova do Bento, une zone &agrave; la v&eacute;g&eacute;tation luxuriante. De l&agrave;, continuez jusqu'&agrave; trouver le chemin tr&egrave;s pentu qui am&egrave;ne pr&egrave;s d'un barrage. Prenez le chemin apr&egrave;s le cours d'eau et suivez la route nationale 381, pour la traverser au passage souterrain pr&eacute;vu pour le b&eacute;tail. Tournez tout de suite &agrave; droite et prenez le chemin creus&eacute; dans la roche, parall&egrave;le aux remparts du couvent. Plus loin, vous trouverez les ruines imposantes d'un vieux pressoir &agrave; huile d'olive, puis retrouvez la route goudronn&eacute;e en tournant &agrave; droite. En arrivant sur la route nationale, tournez &agrave; gauche en direction du centre d'Aldeia da Serra. Si vous souhaitez &ecirc;tre accompagn&eacute;(e) par un guide, veuillez contacter : SAL Sistemas de Ar Livre&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;<a href="http://bit.ly/2ohxcUd">http://bit.ly/2ohxcUd</a> FICHE TECHNIQUE Localit&eacute; : Redondo Distance : 20 km Dur&eacute;e : 7h Degr&eacute; de difficult&eacute; : Difficile T&eacute;l&eacute;charger la carte du parcours &gt;&gt; <a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_2_11056110815de1144c215b0.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_2_11056110815de1144c215b0.pdf </a><a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_2_11056110815de1144c215b0.pdf"> </a><a href="http://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/mapa_2.pdf"> </a><a href="http://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/mapa_2.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf</a> R&Egrave;GLES DE S&Eacute;CURIT&Eacute; - Privil&eacute;giez les sorties en groupe. En cas de randonn&eacute;e solitaire, laissez des renseignements concernant le parcours que vous allez suivre. - Lors des promenades organis&eacute;es, respectez les consignes donn&eacute;es par les guides. - La r&eacute;gion de votre parcours doit &ecirc;tre celle o&ugrave; vous logerez, prendrez vos repas et ferez vos courses. Saluez les gens que vous rencontrez et passez du temps avec les populations locales. - Portez des chaussures et des v&ecirc;tements adapt&eacute;s. Emportez suffisamment d'eau et de nourriture pour la journ&eacute;e, ainsi que des moyens de communication et une trousse de premiers secours. - N'empruntez que les sentiers balis&eacute;s et respectez la propri&eacute;t&eacute; priv&eacute;e et publique. Laissez les barri&egrave;res et les portails tels qu'ils se trouvaient avant votre passage. - &Eacute;vitez de collecter des &eacute;chantillons de min&eacute;raux ou de v&eacute;g&eacute;taux et de perturber la faune sylvestre et le b&eacute;tail en vous tenant le plus &agrave; l'&eacute;cart possible. - Faites attention en traversant les zones &agrave; risque. En cas de doute, revenez sur vos pas. - Faites tr&egrave;s attention lorsque vous traversez les routes, les rues et les voies de chemin de fer. - Respectez la nature environnante. &Eacute;vitez les couleurs vives et les bruits inutiles. - Conservez vos d&eacute;chets avec vous et jetez-les dans les conteneurs appropri&eacute;s sur le lieu o&ugrave; vous avez achet&eacute; les produits &agrave; l'origine de ces d&eacute;tritus. - Ne faites pas de feu. Abstenez-vous de fumer ou faites-le uniquement pendant les pauses.

Promenade pédestre dans la municipalité de Redondo, inclus dans le réseau de sentiers pédestres Transalentejo

Randonnée « Eremitas da Serra d’Ossa » (Chapelles du Mont d'Ossa)

CONTEXTE LOCAL &Agrave; Serpa, le territoire est marqu&eacute; historiquement par une relation directe avec le Guadiana et la position g&eacute;ographique frontali&egrave;re de ce fleuve avec l'Espagne. C'est l'Alentejo des champs immenses et des vastes domaines agricoles que l'on consid&eacute;rait autrefois comme le grenier du Portugal, compte tenu de la quantit&eacute; de c&eacute;r&eacute;ales alors produites que les moulins &agrave; eau du Guadiana, la grande route du sud du pays, transformaient savamment en une pr&eacute;cieuse farine. LA RANDONN&Eacute;E Au d&eacute;part du jardin situ&eacute; face au cin&eacute;-th&eacute;&acirc;tre, dirigez-vous vers le nord et prenez la Rua da Abegoaria qui vous m&egrave;nera en dehors de l'agglom&eacute;ration, en passant par le pavillon sportif municipal. Traversez la rocade ext&eacute;rieure et prenez le chemin de terre en direction du Guadiana. Allez toujours tout droit en traversant les vastes champs agricoles et passez pr&egrave;s de la station de captage d'eau de l'Horta dos Banhos situ&eacute;e l&agrave; o&ugrave; se trouvait jadis une importante villa romaine, tel que les fouilles arch&eacute;ologiques l'ont confirm&eacute; sur le site. Apr&egrave;s le Monte da Caldeira et le Monte da Repoila, commencez la descente pour arriver dans un nouveau paysage d'oliveraie et for&ecirc;t de ch&ecirc;nes verts qui vous m&egrave;nera jusqu'aux potagers abandonn&eacute;s de Lala et de Jos&eacute; Garcia, d'o&ugrave; vous pourrez d&eacute;j&agrave; apercevoir le Guadiana. Allez jusqu'au fleuve et prenez le chemin rural &agrave; gauche qui accompagne le cours d'eau jusqu'&agrave; l'Azenha da Ordem, un moulin excellemment conserv&eacute;. &Agrave; partir du fleuve, commencez une longue et douce mont&eacute;e vers les champs de ch&ecirc;nes verts en d&eacute;passant le Monte das Melrinas et le Monte do Gago, o&ugrave; nous retrouverons un paysage agricole. Suivez la route qui entre dans Serpa par l'Eira de S&atilde;o Pedro, o&ugrave; la chapelle consacr&eacute;e &agrave; ce saint vous souhaitera la bienvenue. Si vous souhaitez &ecirc;tre accompagn&eacute;(e) par un guide, veuillez contacter : SAL Sistemas de Ar Livre&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;<a href="http://bit.ly/2ohxcUd">http://bit.ly/2ohxcUd</a> FICHE TECHNIQUE Localit&eacute; : Serpa Distance : 13,5 km Dur&eacute;e : 3-4 h Degr&eacute; de difficult&eacute; : Moyen T&eacute;l&eacute;charger la carte du parcours &gt;&gt; <a href="https://www.visitalentejo.pt/pt/o-alentejo/natureza/transalentejo-alqueva/serpa/">https://www.visitalentejo.pt/pt/o-alentejo/natureza/transalentejo-alqueva/serpa/ </a><a href="https://www.visitalentejo.pt/pt/o-alentejo/natureza/transalentejo-alqueva/serpa/"> </a><a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf </a> R&Egrave;GLES DE S&Eacute;CURIT&Eacute; - Privil&eacute;giez les sorties en groupe. En cas de randonn&eacute;e solitaire, laissez des renseignements concernant le parcours que vous allez suivre. - Lors des promenades organis&eacute;es, respectez les consignes donn&eacute;es par les guides. - La r&eacute;gion de votre parcours doit &ecirc;tre celle o&ugrave; vous logerez, prendrez vos repas et ferez vos courses. Saluez les gens que vous rencontrez et passez du temps avec les populations locales. - Portez des chaussures et des v&ecirc;tements adapt&eacute;s. Emportez suffisamment d'eau et de nourriture pour la journ&eacute;e, ainsi que des moyens de communication et une trousse de premiers secours. - N'empruntez que les sentiers balis&eacute;s et respectez la propri&eacute;t&eacute; priv&eacute;e et publique. Laissez les barri&egrave;res et les portails tels qu'ils se trouvaient avant votre passage. - &Eacute;vitez de collecter des &eacute;chantillons de min&eacute;raux ou de v&eacute;g&eacute;taux et de perturber la faune sylvestre et le b&eacute;tail en vous tenant le plus &agrave; l'&eacute;cart possible. - Faites attention en traversant les zones &agrave; risque. En cas de doute, revenez sur vos pas. - Faites tr&egrave;s attention lorsque vous traversez les routes, les rues et les voies de chemin de fer. - Respectez la nature environnante. &Eacute;vitez les couleurs vives et les bruits inutiles. - Conservez vos d&eacute;chets avec vous et jetez-les dans les conteneurs appropri&eacute;s sur le lieu o&ugrave; vous avez achet&eacute; les produits &agrave; l'origine de ces d&eacute;tritus. - Ne faites pas de feu. Abstenez-vous de fumer ou faites-le uniquement pendant les pauses.

Promenade pédestre dans la municipalité de Serpa, inclus dans le réseau de sentiers pédestres Transalentejo, un projet de ERT - Turismo do Alentejo.

Randonnée « Trilho da Azenha da Ordem »

CONTEXTE LOCAL La petite ville de Barrancos et le territoire qui l'entoure sont des lieux empreints d'une magie difficile &agrave; expliquer par des mots. Situ&eacute;e &agrave; l'extr&ecirc;me est de l'Alentejo, r&eacute;ellement adoss&eacute;e &agrave; la fronti&egrave;re, cette localit&eacute; conserve en elle une centralit&eacute; assur&eacute;e par sa position g&eacute;ographique strat&eacute;gique et par la temp&eacute;rance des gens qui ont toujours su vivre dans un lieu apparemment &eacute;loign&eacute;. L'histoire de Barrancos et de sa population est un m&eacute;lange parfait entre deux peuples voisins aux traditions communes. LA RANDONN&Eacute;E Sortez du Jardim do Miradouro (jardin du belv&eacute;d&egrave;re) et prenez la Rua 1&ordm; de Dezembro et la Rua das For&ccedil;as Armadas jusqu'&agrave; Pra&ccedil;a da Liberdade. Montez dans les rues du bourg jusqu'au cimeti&egrave;re en le contournant par la gauche, et continuez en direction de la ligne frontali&egrave;re. Passez devant les forts avec l'oliveraie et les petits potagers et vous apercevrez quelques bornes indiquant la fronti&egrave;re. &Agrave; la fin de la descente, faites tr&egrave;s attention de prendre, &agrave; droite, la route d'acc&egrave;s &agrave; la fronti&egrave;re la plus ancienne, un peu plus en dessous de la route actuelle. Remarquez une minuscule maison en adobe, l'ancien poste de fronti&egrave;re portugais et continuez en direction du pavement presque cach&eacute;. Passez pr&egrave;s de la borne fronti&egrave;re 983, entrez en Espagne sur quelques m&egrave;tres, tournez imm&eacute;diatement &agrave; gauche et traversez le pont routier. Montez par la route nationale, en passant par la Fonte da Lancheira (fontaine de la musette), jusqu'au poste de fronti&egrave;re plus r&eacute;cent mais toutefois d&eacute;sactiv&eacute;. Quittez la route sur la droite, montez une zone pare-feu inclin&eacute;e jusqu'au chemin en haut de la Serra Colorada. En haut de ce mont, prenez &agrave; gauche et n'oubliez pas d'appr&eacute;cier ce magnifique paysage. Traversez la route 1024 en continuant tout droit. Vous pouvez effectuer un d&eacute;tour, en aller-retour, sur la droite, par la route, pour apercevoir le paysage nord du territoire. Sur le chemin original, continuez jusqu'&agrave; trouver un virage tr&egrave;s serr&eacute; &agrave; gauche &agrave; la fin de la partie en pente, et prenez un sentier entre les arbres jusqu'&agrave; arriver &agrave; la fontaine. Prenez la route 1023 et allez vers le nord, sur le bas-c&ocirc;t&eacute;, pendant environ un kilom&egrave;tre jusqu'&agrave; la rivi&egrave;re Ribeira de Murtega. &Agrave; ce point du parcours, vous pouvez choisir l'itin&eacute;raire alternatif d'aller-retour, en passant par le pont de la Russiana (pont de la Russe), aussi connu comme le pont de la Pipa (pont du tonneau), montez sur la rive droite du cours d'eau, jusqu'&agrave; l'embouchure de la rivi&egrave;re Ribeira do Cadaval afin de visiter le moulin &agrave; eau et le pont homonyme. Sur le parcours original, apr&egrave;s le pont, passez par la Fontaine et le Moulin de la Pipa et montez par un petit sentier pr&egrave;s de la maison du meunier jusqu'&agrave; atteindre la route de terre en haut de la tertre, puis prenez &agrave; droite pour arriver &agrave; nouveau &agrave; la route goudronn&eacute;e pour parcourir environ huit cents m&egrave;tres et tourner &agrave; droite, en passant &agrave; c&ocirc;t&eacute; des uniques vignes de la r&eacute;gion. Passez pr&egrave;s de la mine abandonn&eacute;e de Minancos et prenez le grand virage pour marcher vers le sud en direction de la zone industrielle. Traversez la route nationale 254 et montez par le sentier en direction du Cerro do Calv&aacute;rio (tertre du calvaire) et tournez &agrave; gauche jusqu'au chemin goudronn&eacute;, puis prenez &agrave; droite. D&eacute;passez la Fonte das Bicas, puis traversez la route et allez tout droit. Faites attention au virage &agrave; gauche pour emprunter le sentier pav&eacute;, tr&egrave;s pentu, qui conduit jusqu'au cimeti&egrave;re qui devra &ecirc;tre contourn&eacute; par la gauche ; prenez une veille rue entre deux murs, puis la Travessa da Pregui&ccedil;osa et vous arriverez au centre de Barrancos. Si vous souhaitez &ecirc;tre accompagn&eacute;(e) par un guide, veuillez contacter : SAL Sistemas de Ar Livre&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;<a href="http://bit.ly/2ohxcUd">http://bit.ly/2ohxcUd</a> FICHE TECHNIQUE Localit&eacute; : Barrancos Distance : 17 km Dur&eacute;e : 5-6 h Degr&eacute; de difficult&eacute; : Moyen T&eacute;l&eacute;charger la carte du parcours &gt;&gt;&nbsp; <a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_8_2494858245de118e94f50d.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_8_2494858245de118e94f50d.pdf </a><a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_8_2494858245de118e94f50d.pdf"> </a><a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf </a> R&Egrave;GLES DE S&Eacute;CURIT&Eacute; - Privil&eacute;giez les sorties en groupe. En cas de randonn&eacute;e solitaire, laissez des renseignements concernant le parcours que vous allez suivre. - Lors des promenades organis&eacute;es, respectez les consignes donn&eacute;es par les guides. - La r&eacute;gion de votre parcours doit &ecirc;tre celle o&ugrave; vous logerez, prendrez vos repas et ferez vos courses. Saluez les gens que vous rencontrez et passez du temps avec les populations locales. - Portez des chaussures et des v&ecirc;tements adapt&eacute;s. Emportez suffisamment d'eau et de nourriture pour la journ&eacute;e, ainsi que des moyens de communication et une trousse de premiers secours. - N'empruntez que les sentiers balis&eacute;s et respectez la propri&eacute;t&eacute; priv&eacute;e et publique. Laissez les barri&egrave;res et les portails tels qu'ils se trouvaient avant votre passage. - &Eacute;vitez de collecter des &eacute;chantillons de min&eacute;raux ou de v&eacute;g&eacute;taux et de perturber la faune sylvestre et le b&eacute;tail en vous tenant le plus &agrave; l'&eacute;cart possible. - Faites attention en traversant les zones &agrave; risque. En cas de doute, revenez sur vos pas. - Faites tr&egrave;s attention lorsque vous traversez les routes, les rues et les voies de chemin de fer. - Respectez la nature environnante. &Eacute;vitez les couleurs vives et les bruits inutiles. - Conservez vos d&eacute;chets avec vous et jetez-les dans les conteneurs appropri&eacute;s sur le lieu o&ugrave; vous avez achet&eacute; les produits &agrave; l'origine de ces d&eacute;tritus. - Ne faites pas de feu. Abstenez-vous de fumer ou faites-le uniquement pendant les pauses.

Promenade pédestre dans la municipalité de Barrancos, inclus dans le réseau de sentiers pédestres Transalentejo

Randonnée « Da Serra Colorada ao Cerro do Calvário » (Du Mont coloré au Tertre du Calvaire)

CONTEXTE LOCAL &Ecirc;tre &agrave; Monsaraz, c'est presque comme toucher le ciel du doigt. Du haut de ses 300 m&egrave;tres d'altitude et plus, la ville domine la plaine environnante et offre un panorama magnifique sur lac Alqueva qui se trouve pratiquement &agrave; la base de son massif rocheux. Site de vastes paysages, au fil du temps, ce village a &eacute;t&eacute; &eacute;lu par diff&eacute;rents peuples pour y r&eacute;sider et s'y d&eacute;fendre, ce qui a donn&eacute; lieu &agrave; un ensemble fortifi&eacute; qui marque l'horizon et d&eacute;finit l'histoire de la r&eacute;gion. LA RANDONN&Eacute;E Sortez de Monsaraz par la porte de la ville, au nord, et descendez sur la droite en contournant la premi&egrave;re muraille en direction de l'Ermida de S&atilde;o Bento. Contournez l'Estalagem de Monsaraz et descendez la pente en direction de Ferragudo, pour continuer en direction du Convento da Orada. Non loin, apercevez le cromlech du Xerez et continuez vers le nord sur la route rurale qui passe pr&egrave;s du pont romain de la P&ecirc;ga. Continuez en direction d'Aldeia do Outeiro et traversez le hameau jusqu'au virage serr&eacute; de la route nationale 1125, pour ensuite continuer sur le chemin rural qui va vers le nord-ouest, apercevant sur la droite la Serra da Barrada. Passez pr&egrave;s du menhir d'Outeiro, continuez jusqu'&agrave; hameau de Barrada, traversez la route et prenez le chemin rural qui descend jusqu'au g&icirc;te Monte Saraz. Tournez &agrave; droite et, tout de suite apr&egrave;s, &agrave; gauche. Passez au sud de l'Horta do Reboredo et continuez tout droit jusqu'&agrave; atteindre un croisement avec l'Estrada Real. &Agrave; ce stade, continuez tout droit pour voir le menhir de Belhoa puis revenez pour alors continuer vers le sud par l'Estrada Real qui va jusqu'au hameau de Telheiro avec son imposante fontaine. Prenez le chemin en pente qui se trouve entre l'ancienne &eacute;cole et le poste de la garde nationale r&eacute;publicaine. Montez la c&ocirc;te jusqu'&agrave; trouver l'entr&eacute;e de Monsaraz. Quand vous arrivez, c'est le moment de parcourir les ruelles, visiter le ch&acirc;teau qui se trouve au bout, parcourir les murailles, et revenir &agrave; la ville en en connaissant tous les recoins. Si vous souhaitez &ecirc;tre accompagn&eacute;(e) par un guide, veuillez contacter : SAL Sistemas de Ar Livre&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;<a href="http://bit.ly/2ohxcUd">http://bit.ly/2ohxcUd</a> FICHE TECHNIQUE Localit&eacute; : Reguengos de Monsaraz Distance : 13 km Dur&eacute;e : 3-4 h Degr&eacute; de difficult&eacute; : Moyen T&eacute;l&eacute;charger la carte du parcours &gt;&gt;&nbsp; <a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_4_2134760345de115c543523.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_4_2134760345de115c543523.pdf </a> <a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf</a> R&Egrave;GLES DE S&Eacute;CURIT&Eacute; - Privil&eacute;giez les sorties en groupe. En cas de randonn&eacute;e solitaire, laissez des renseignements concernant le parcours que vous allez suivre. - Lors des promenades organis&eacute;es, respectez les consignes donn&eacute;es par les guides. - La r&eacute;gion de votre parcours doit &ecirc;tre celle o&ugrave; vous logerez, prendrez vos repas et ferez vos courses. Saluez les gens que vous rencontrez et passez du temps avec les populations locales. - Portez des chaussures et des v&ecirc;tements adapt&eacute;s. Emportez suffisamment d'eau et de nourriture pour la journ&eacute;e, ainsi que des moyens de communication et une trousse de premiers secours. - N'empruntez que les sentiers balis&eacute;s et respectez la propri&eacute;t&eacute; priv&eacute;e et publique. Laissez les barri&egrave;res et les portails tels qu'ils se trouvaient avant votre passage. - &Eacute;vitez de collecter des &eacute;chantillons de min&eacute;raux ou de v&eacute;g&eacute;taux et de perturber la faune sylvestre et le b&eacute;tail en vous tenant le plus &agrave; l'&eacute;cart possible. - Faites attention en traversant les zones &agrave; risque. En cas de doute, revenez sur vos pas. - Faites tr&egrave;s attention lorsque vous traversez les routes, les rues et les voies de chemin de fer. - Respectez la nature environnante. &Eacute;vitez les couleurs vives et les bruits inutiles. - Conservez vos d&eacute;chets avec vous et jetez-les dans les conteneurs appropri&eacute;s sur le lieu o&ugrave; vous avez achet&eacute; les produits &agrave; l'origine de ces d&eacute;tritus. - Ne faites pas de feu. Abstenez-vous de fumer ou faites-le uniquement pendant les pauses.

Promenade pédestre dans la municipalité de Reguengos de Monsaraz, inclus dans le réseau de sentiers pédestres Transalentejo

Randonnée « Escritas de Pedra e Cal » (Inscriptions de Pierre et de Chaux)

CONTEXTE LOCAL Le village d'Amieira et celui d'Alqueva sont deux des plus embl&eacute;matiques villages riverains du lac Alqueva, situ&eacute;s &agrave; quelques m&egrave;tres du bord. Aux alentours, les champs sont &agrave; perte de vue d&eacute;coup&eacute;s par les rives du lac qui changent en fonction de la mont&eacute;e ou de la descente des eaux. Ce sont les champs ouverts et lorsqu'on y marche on ressent une v&eacute;ritable sensation de libert&eacute;. LA RANDONN&Eacute;E &Eacute;tant donn&eacute; la typologie lin&eacute;aire de ce parcours, vous devrez prendre vos pr&eacute;cautions quant au retour. Vous pourrez d'ailleurs solliciter un service de taxi &agrave; Portel. Commencez la promenade &agrave; pied pr&egrave;s du quai fluvial du village d'Amieira et parcourez toute la passerelle en bois. Entrez dans le village et au niveau du Largo do Jogo da Bola, tournez &agrave; droite pour prendre la vieille route qui aujourd'hui s'enfonce dans les eaux. Avant cela, tournez &agrave; gauche, continuez sur le chemin de terre et passez pr&egrave;s des vieilles &eacute;tables jusqu'au virage serr&eacute;, &agrave; gauche, qui conduit &agrave; nouveau au village. Dans le village, traversez le Parque da Nora (parc de la noria), prenez ensuite la Rua do Chafariz, passez devant la chapelle S&atilde;o Rom&atilde;o et par le Largo 1&ordm; de Maio. Passez pr&egrave;s du Beco do Castelo et sortez en direction du rond-point de la Pra&ccedil;a de Touros. Prenez la route d'acc&egrave;s &agrave; Amieira Marina et, si vous le souhaitez, faites un crochet d'aller-retour pour visiter cet endroit. Une fois revenu au point de d&eacute;part du d&eacute;tour, continuez sur le chemin rural qui accompagne la rive de la retenue d'eau. Apr&egrave;s l'Horta do Balanco et l'Horta do Zambujeiro, o&ugrave; la route forme un virage serr&eacute; sur la droite, vous devez continuer tout droit jusqu'&agrave; la fin de cette petite p&eacute;ninsule pour d&eacute;couvrir les dolmens de la Torrejona, tout pr&egrave;s de la rive. Revenez au chemin principal et commencez &agrave; monter la c&ocirc;te. Au premier embranchement, prenez &agrave; gauche et plus loin prenez &agrave; droite, o&ugrave; vous verrez un portail pour le b&eacute;tail que vous devez ouvrir et refermer derri&egrave;re vous. Commencez &agrave; descendre en accompagnant les bras de la retenue d'eau sans jamais vous &eacute;carter du chemin principal que l'on identifie facilement gr&acirc;ce &agrave; son sol. Enfin, traversez le pont de la Ribeira de Codis et arrivez au village d'Alqueva qui donne son nom au barrage et &agrave; tout ce territoire. Arr&ecirc;tez-vous une fois arriv&eacute; pr&egrave;s de l'&eacute;glise paroissiale de S&atilde;o Louren&ccedil;o. Si vous souhaitez &ecirc;tre accompagn&eacute;(e) par un guide, veuillez contacter : SAL Sistemas de Ar Livre&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;<a href="http://bit.ly/2ohxcUd">http://bit.ly/2ohxcUd</a> FICHE TECHNIQUE Localit&eacute; : Portel Distance : 17 km Dur&eacute;e : 6h Degr&eacute; de difficult&eacute; : Moyen T&eacute;l&eacute;charger la carte du parcours &gt;&gt;&nbsp; <a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_6_631679545de117576d0e1.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_6_631679545de117576d0e1.pdf </a><a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_6_631679545de117576d0e1.pdf"> </a><a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf </a> R&Egrave;GLES DE S&Eacute;CURIT&Eacute; - Privil&eacute;giez les sorties en groupe. En cas de randonn&eacute;e solitaire, laissez des renseignements concernant le parcours que vous allez suivre. - Lors des promenades organis&eacute;es, respectez les consignes donn&eacute;es par les guides. - La r&eacute;gion de votre parcours doit &ecirc;tre celle o&ugrave; vous logerez, prendrez vos repas et ferez vos courses. Saluez les gens que vous rencontrez et passez du temps avec les populations locales. - Portez des chaussures et des v&ecirc;tements adapt&eacute;s. Emportez suffisamment d'eau et de nourriture pour la journ&eacute;e, ainsi que des moyens de communication et une trousse de premiers secours. - N'empruntez que les sentiers balis&eacute;s et respectez la propri&eacute;t&eacute; priv&eacute;e et publique. Laissez les barri&egrave;res et les portails tels qu'ils se trouvaient avant votre passage. - &Eacute;vitez de collecter des &eacute;chantillons de min&eacute;raux ou de v&eacute;g&eacute;taux et de perturber la faune sylvestre et le b&eacute;tail en vous tenant le plus &agrave; l'&eacute;cart possible. - Faites attention en traversant les zones &agrave; risque. En cas de doute, revenez sur vos pas. - Faites tr&egrave;s attention lorsque vous traversez les routes, les rues et les voies de chemin de fer. - Respectez la nature environnante. &Eacute;vitez les couleurs vives et les bruits inutiles. - Conservez vos d&eacute;chets avec vous et jetez-les dans les conteneurs appropri&eacute;s sur le lieu o&ugrave; vous avez achet&eacute; les produits &agrave; l'origine de ces d&eacute;tritus. - Ne faites pas de feu. Abstenez-vous de fumer ou faites-le uniquement pendant les pauses.

Route piétonne dans la municipalité de Portel, inclus dans le réseau de sentiers pédestres Transalentejo

Randonnée « Amieira a Alqueva com o Lago a seus Pés » (D'Amieira à Alqueva, le lac à vos pieds)

CONTEXTE LOCAL D&eacute;marrez pr&egrave;s de l'Office du tourisme de Mour&atilde;o, sur le Largo de S&atilde;o Bento et montez par l'Estrada da Barca, une fois en haut prenez la Rua Frei Ant&oacute;nio das Chagas jusqu'&agrave; arriver au ch&acirc;teau, que vous devez visiter. En sortant du ch&acirc;teau, contournez les murailles ext&eacute;rieures vers le nord et de ce c&ocirc;t&eacute;-ci, prenez &agrave; droite vers l'ancien foss&eacute;. Prenez un sentier entre deux murs en direction de l'Ermida de S&atilde;o Sebasti&atilde;o. LA RANDONN&Eacute;E Contournez la chapelle et descendez un peu pour ensuite changer de direction au grand virage &agrave; gauche, en prenant le chemin, entre des murs, parall&egrave;le au cours d'eau. Continuez jusqu'&agrave; atteindre une vieille route goudronn&eacute;e et tournez &agrave; gauche sur l'ancienne Estrada da Barca jusqu'&agrave; tomber sur un autre chemin perpendiculaire pour tourner &agrave; droite. Descendez entre les murs sur ce chemin qui plus loin devient un chemin en terre. Continuez toujours tout droit, traversez une autre vieille route goudronn&eacute;e et poursuivez jusqu'&agrave; arriver &agrave; l'extr&eacute;mit&eacute; d'une petite p&eacute;ninsule. &Agrave; cet endroit, les chemins &agrave; prendre d&eacute;pendent du niveau de l'eau. Apr&egrave;s &ecirc;tre arriv&eacute; au bout, tournez &agrave; gauche en suivant toujours la ligne de la rive jusqu'&agrave; &agrave; nouveau vous trouvez face &agrave; la vieille route, pr&egrave;s d'une maison. Prenez la route &agrave; droite et tournez au premier embranchement &agrave; gauche apr&egrave;s la carri&egrave;re. Montez entre les murs jusqu'&agrave; arriver &agrave; l'Estrada da Barca et descendez jusqu'&agrave; l'Office du tourisme. D&eacute;butez le parcours urbain en vous dirigeant vers la Pra&ccedil;a da Rep&uacute;blica, passer devant l'&eacute;glise S&atilde;o Francisco, tournez &agrave; droite dans la Rua Jo&atilde;o Jos&eacute; Vasconcelos Rosado et la Rua da Pedreira jusqu'au bout et tournez &agrave; nouveau &agrave; droite dans la Rua da Lapa, prenez &agrave; gauche la Rua Dr. Silvestre Vasconcelos Rosado et continuez par la Rua do Norte, Rua 9 de Abril et &agrave; nouveau la Pra&ccedil;a da Rep&uacute;blica o&ugrave; s'ach&egrave;ve votre promenade. Si vous souhaitez &ecirc;tre accompagn&eacute;(e) par un guide, veuillez contacter : SAL Sistemas de Ar Livre&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;<a href="http://bit.ly/2ohxcUd">http://bit.ly/2ohxcUd</a> FICHE TECHNIQUE Localit&eacute; : Mour&atilde;o Distance : 8,3 km Dur&eacute;e : 2h30 Degr&eacute; de difficult&eacute; : Faible T&eacute;l&eacute;charger la carte du parcours &gt;&gt;&nbsp;<a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_5_2382976735de10a1988f38.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_5_2382976735de10a1988f38.pdf </a><a href="http://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/mapa_5.pdf"> Download the guide:&nbsp;<a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf</a> </a> R&Egrave;GLES DE S&Eacute;CURIT&Eacute; - Privil&eacute;giez les sorties en groupe. En cas de randonn&eacute;e solitaire, laissez des renseignements concernant le parcours que vous allez suivre. - Lors des promenades organis&eacute;es, respectez les consignes donn&eacute;es par les guides. - La r&eacute;gion de votre parcours doit &ecirc;tre celle o&ugrave; vous logerez, prendrez vos repas et ferez vos courses. Saluez les gens que vous rencontrez et passez du temps avec les populations locales. - Portez des chaussures et des v&ecirc;tements adapt&eacute;s. Emportez suffisamment d'eau et de nourriture pour la journ&eacute;e, ainsi que des moyens de communication et une trousse de premiers secours. - N'empruntez que les sentiers balis&eacute;s et respectez la propri&eacute;t&eacute; priv&eacute;e et publique. Laissez les barri&egrave;res et les portails tels qu'ils se trouvaient avant votre passage. - &Eacute;vitez de collecter des &eacute;chantillons de min&eacute;raux ou de v&eacute;g&eacute;taux et de perturber la faune sylvestre et le b&eacute;tail en vous tenant le plus &agrave; l'&eacute;cart possible. - Faites attention en traversant les zones &agrave; risque. En cas de doute, revenez sur vos pas. - Faites tr&egrave;s attention lorsque vous traversez les routes, les rues et les voies de chemin de fer. - Respectez la nature environnante. &Eacute;vitez les couleurs vives et les bruits inutiles. - Conservez vos d&eacute;chets avec vous et jetez-les dans les conteneurs appropri&eacute;s sur le lieu o&ugrave; vous avez achet&eacute; les produits &agrave; l'origine de ces d&eacute;tritus. - Ne faites pas de feu. Abstenez-vous de fumer ou faites-le uniquement pendant les pauses.

Route pédestre dans la municipalité de Mourão, inclus dans le réseau de sentiers pédestres Transalentejo

Randonnée «À travers le patrimoine vivant de Mourão»

CONTEXTE LOCAL La petite ville de Moura abrite une &acirc;me de plusieurs si&egrave;cles d'histoire et d'histoires. &Agrave; commencer par la l&eacute;gende de la princesse maure Sal&uacute;quia qui se jeta d'une tour lorsqu'elle comprit qu'&agrave; la suite d'une embuscade, une attaque &eacute;tait men&eacute;e par les Chr&eacute;tiens contre son bien-aim&eacute;. Le territoire, qui aujourd'hui borde le Guadiana, juste apr&egrave;s le barrage d'Alqueva, a &eacute;t&eacute; strat&eacute;gique dans toutes les luttes de christianisation ainsi que dans les mouvements pour la restauration de l'ind&eacute;pendance et la guerre civile portugaise. Le paysage est marqu&eacute; par ses c&eacute;l&egrave;bres oliveraies dont le produit est &agrave; la base des huiles d'olive les plus d&eacute;licates. LA RANDONN&Eacute;E Commencez au ch&acirc;teau de Moura que vous pourrez &eacute;ventuellement visiter avant d'entamer la randonn&eacute;e, puis descendez la rampe d'acc&egrave;s. Tournez &agrave; gauche en direction du jardin Dr. Santiago. Visitez l'&eacute;glise de S&atilde;o Jo&atilde;o Batista et admirez la fontaine monumentale des &laquo; trois sources &raquo; (Fonte das Tr&ecirc;s Bicas) en marbre sculpt&eacute;. Visitez le jardin o&ugrave; se trouvent les anciens thermes et admirez le fabuleux paysage qui s'offre &agrave; vous. Descendez et contournez les piscines municipales, en suivant l'accotement de la route nationale 255 pour passer &agrave; la fontaine du &laquo; lion &raquo; (Bica do Le&atilde;o), encastr&eacute;e dans les remparts d&eacute;fensifs de Santa Catarina. Un peu plus loin, vous trouverez la fontaine de la &laquo; grosse mouche &raquo; (Bica do Mosc&atilde;o) et contournez-la sur la gauche en descendant en direction du cours d'eau Ribeira de Brenhas, par le pont. Continuez toujours tout droit sur le chemin rural. Quand vous arrivez au carrefour, allez tout droit pour ensuite revenir &agrave; ce point et prendre en direction du nord-ouest, chemin qui au retour se trouvera sur votre droite. Suivez le chemin rural en admirant les merveilleuses oliveraies si bien entretenues. &Agrave; la fin du chemin, vous tomberez sur le beffroi de Porto Mour&atilde;o qui surveillait la rivi&egrave;re Ardila et un peu plus &agrave; droite quelques t&eacute;moignages de la travers&eacute;e de la rivi&egrave;re qui se faisait autrefois en bateau. Revenez par le m&ecirc;me chemin jusqu'au carrefour d&eacute;j&agrave; mentionn&eacute; et tournez &agrave; droite. Parcourez tout l'Alto da Forca et faites bien attention de prendre &agrave; droite au milieu de l'oliveraie, jusqu'&agrave; proximit&eacute; du potager, l'Horta da Vargem. Quand vous arriverez au chemin principal, tournez &agrave; gauche et dirigez-vous vers le sud en direction de Moura, en traversant &agrave; nouveau la Ribeira de Brenhas. Suivez la route jusqu'&agrave; tomber sur l'Avenida do Carmo et ensuite la Pra&ccedil;a Sacadura Cabral qui m&egrave;ne jusqu'au point de d&eacute;part. Si vous souhaitez &ecirc;tre accompagn&eacute;(e) par un guide, veuillez contacter : SAL Sistemas de Ar Livre&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;<a href="http://bit.ly/2ohxcUd">http://bit.ly/2ohxcUd</a> FICHE TECHNIQUE Localit&eacute; : Moura Distance : 8,5k m Dur&eacute;e : 3h Degr&eacute; de difficult&eacute; : Faible T&eacute;l&eacute;charger la carte du parcours &gt;&gt; <a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_7_20163645315de10ceeba1a3.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_7_20163645315de10ceeba1a3.pdf </a><a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_7_20163645315de10ceeba1a3.pdf"> </a><a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf</a> R&Egrave;GLES DE S&Eacute;CURIT&Eacute; - Privil&eacute;giez les sorties en groupe. En cas de randonn&eacute;e solitaire, laissez des renseignements concernant le parcours que vous allez suivre. - Lors des promenades organis&eacute;es, respectez les consignes donn&eacute;es par les guides. - La r&eacute;gion de votre parcours doit &ecirc;tre celle o&ugrave; vous logerez, prendrez vos repas et ferez vos courses. Saluez les gens que vous rencontrez et passez du temps avec les populations locales. - Portez des chaussures et des v&ecirc;tements adapt&eacute;s. Emportez suffisamment d'eau et de nourriture pour la journ&eacute;e, ainsi que des moyens de communication et une trousse de premiers secours. - N'empruntez que les sentiers balis&eacute;s et respectez la propri&eacute;t&eacute; priv&eacute;e et publique. Laissez les barri&egrave;res et les portails tels qu'ils se trouvaient avant votre passage. - &Eacute;vitez de collecter des &eacute;chantillons de min&eacute;raux ou de v&eacute;g&eacute;taux et de perturber la faune sylvestre et le b&eacute;tail en vous tenant le plus &agrave; l'&eacute;cart possible. - Faites attention en traversant les zones &agrave; risque. En cas de doute, revenez sur vos pas. - Faites tr&egrave;s attention lorsque vous traversez les routes, les rues et les voies de chemin de fer. - Respectez la nature environnante. &Eacute;vitez les couleurs vives et les bruits inutiles. - Conservez vos d&eacute;chets avec vous et jetez-les dans les conteneurs appropri&eacute;s sur le lieu o&ugrave; vous avez achet&eacute; les produits &agrave; l'origine de ces d&eacute;tritus. - Ne faites pas de feu. Abstenez-vous de fumer ou faites-le uniquement pendant les pauses.

Promenade pédestre dans la municipalité de Moura, inclus dans le réseau de sentiers pédestres Transalentejo

Randonnée « Rota da Água de Moura » (Route de l'Eau de Moura)

CONTEXTE LOCAL Quintos est une petite localit&eacute; situ&eacute;e &agrave; l'extr&ecirc;me est de la municipalit&eacute; de Beja, o&ugrave; le Guadiana sert de fronti&egrave;re avec la municipalit&eacute; adjacente de Serpa. Autrefois, les champs de c&eacute;r&eacute;ales couvraient la presque totalit&eacute; de ce territoire et les moulins &agrave; eau du Guadiana qui moulaient le bl&eacute; cultiv&eacute; l&agrave; sont &agrave; pr&eacute;sent des t&eacute;moins ancestraux suspendus dans le temps. La r&eacute;alit&eacute; rurale a montr&eacute; des signes d'alt&eacute;ration profonde en raison du nouveau syst&egrave;me d'irrigation mis en place avec l'eau du lac Alqueva. LA RANDONN&Eacute;E En commen&ccedil;ant au Largo da Ponte, &agrave; Quintos, prenez la direction de l'est, pr&egrave;s du cours d'eau, par la rue qui se transforme, &agrave; un moment, en un chemin rural. Prenez la direction du Monte da Gravia dos Pis&otilde;es o&ugrave; il faut tourner &agrave; droite pr&egrave;s de la fontaine. Voici que nous sommes en plein terrain fertile, o&ugrave; l'irrigation r&egrave;gne gr&acirc;ce &agrave; l'arriv&eacute;e par voie souterraine des eaux du lac Alqueva. Environ 1 200 m&egrave;tres tout droit, faites un virage serr&eacute; sur la gauche, en traversant les ruines de ce que fut jadis l'important Monte da Gravia do Meio, apr&egrave;s lequel on commence la descente du Barranco da Gravia pour la travers&eacute;e de son cours d'eau qui, &agrave; des &eacute;poques pluvieuses, implique de passer &agrave; gu&eacute;. Montez la c&ocirc;te sud du ravin en passant &agrave; c&ocirc;t&eacute; du Monte do Telheirinho pour tourner &agrave; gauche et continuez sur la route municipale 1067 sur un peu plus de deux kilom&egrave;tres, puis on va &agrave; nouveau tourner &agrave; gauche en direction d'Azenha do Vau, &agrave; proximit&eacute; du Guadiana, qui se trouve &agrave; environ un kilom&egrave;tre et demi de l&agrave;. Sur ce chemin, &agrave; droite, vous trouverez la Fonte do Vau de Baixo (fontaine du gu&eacute; du bas). Visitez le moulin &agrave; eau, celui-ci et d'autres, en faisant tr&egrave;s attention &agrave; ne pas glisser ou tomber dans le fleuve. Revenez sur le chemin pour remonter le fleuve, o&ugrave; vous trouverez le Fortim do Vau (fortin du gu&eacute;), une curieuse construction d&eacute;fensive, sans porte ni fen&ecirc;tre qui a servi de poste de contr&ocirc;le de l'ancienne fronti&egrave;re que l'on traversait ici en bac. Un peu plus loin, on trouve l'Azenha de Quilos. Remontez le fleuve jusqu'&agrave; apercevoir l'Azenha dos Machados, en tournant avant celui-ci pour une longue mont&eacute;e en direction du Monte da Gravia dos Pis&otilde;es. &Agrave; ce stade, faites le m&ecirc;me tron&ccedil;on initial jusqu'au point de d&eacute;part. Si vous souhaitez &ecirc;tre accompagn&eacute;(e) par un guide, veuillez contacter : SAL Sistemas de Ar Livre&nbsp;&gt;&gt;&gt;&nbsp;<a href="http://bit.ly/2ohxcUd">http://bit.ly/2ohxcUd</a> FICHE TECHNIQUE Localit&eacute; : Beja Distance : 15 km Dur&eacute;e : 4-5h Degr&eacute; de difficult&eacute; : Moyen T&eacute;l&eacute;charger la carte du parcours &gt;&gt; <a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_9_4035397915de1126c1b5bf.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_9_4035397915de1126c1b5bf.pdf </a> <a href="https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf">https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf </a> R&Egrave;GLES DE S&Eacute;CURIT&Eacute; - Privil&eacute;giez les sorties en groupe. En cas de randonn&eacute;e solitaire, laissez des renseignements concernant le parcours que vous allez suivre. - Lors des promenades organis&eacute;es, respectez les consignes donn&eacute;es par les guides. - La r&eacute;gion de votre parcours doit &ecirc;tre celle o&ugrave; vous logerez, prendrez vos repas et ferez vos courses. Saluez les gens que vous rencontrez et passez du temps avec les populations locales. - Portez des chaussures et des v&ecirc;tements adapt&eacute;s. Emportez suffisamment d'eau et de nourriture pour la journ&eacute;e, ainsi que des moyens de communication et une trousse de premiers secours. - N'empruntez que les sentiers balis&eacute;s et respectez la propri&eacute;t&eacute; priv&eacute;e et publique. Laissez les barri&egrave;res et les portails tels qu'ils se trouvaient avant votre passage. - &Eacute;vitez de collecter des &eacute;chantillons de min&eacute;raux ou de v&eacute;g&eacute;taux et de perturber la faune sylvestre et le b&eacute;tail en vous tenant le plus &agrave; l'&eacute;cart possible. - Faites attention en traversant les zones &agrave; risque. En cas de doute, revenez sur vos pas. - Faites tr&egrave;s attention lorsque vous traversez les routes, les rues et les voies de chemin de fer. - Respectez la nature environnante. &Eacute;vitez les couleurs vives et les bruits inutiles. - Conservez vos d&eacute;chets avec vous et jetez-les dans les conteneurs appropri&eacute;s sur le lieu o&ugrave; vous avez achet&eacute; les produits &agrave; l'origine de ces d&eacute;tritus. - Ne faites pas de feu. Abstenez-vous de fumer ou faites-le uniquement pendant les pauses.

Route piétonne dans la municipalité de Beja, inclus dans le Transalentejo

Randonnée « Azenhas e Fortins do Guadiana » (Moulins à eau et Fortins du Guadiana

language_passeiospedestres

Casa da Urra

Monte dos Cordeiros 

Quinta dos Ribeiros

Agro Turismo Herdade do Carneiro 

Monte Alto 

Herdade do Vau

Venda do Duque

Casa da Moira 

Herdade da Cortesia

Hotel Rural Monte da Provença 

Casas de Juromenha

Herdade da Rocha Boutique Lodge

Herdade da Samarra 

Agro Turismo Xistos

Break Holidays House

Quinta do Chocalhinho

Herdade do Touril 

Casa de Veiros 

Casas de Romaria 

Monte Chalaça

Monte Falperras

Herdade da Ribeira de Borba

Três Marias

Monte das Galhanas

Parque Noudar - Herdade da Coitadinha 

A Serenada 

Casa do Terreiro do Poço

Monte do Giestal

Quinta da Espada 

Monte do Zambujeiro 

Monte do Ramalho

Quinta das Ratoeiras

Monte Além Tejo

Bética Hotel Rural

Herdade dos Mestres

Herdade Vale do Manantio

Monte da Estrela Country House and Spa

Monte das Faias

Monte da Lapa 

Nave Redonda do Cerro

Casa de Baco

Alojamentos turismo rural

Passeios pelo Alentejo

Dégustation de vins sur le domaine Herdade das Cortiçadas

Lac, Fleuve et Affluents

Restaurant Sem-Fim

Tour Privé, Fête sur l'Alqueva

Dégustations de vin à la Quinta do Quetzal

Sports Nautiques À Monsaraz

Ateliers d'Art Culinaire

Chasse au sanglier à l'affût - Parc de Noudar

L'Alvequa et l'histoire

Tandem Jump

Stand up paddle sur le lac Alqueva

Repas au restaurant « Fialho »

Promenades en « noucar » et pique-nique

L'Alqueva Accessible

Team Building - Activités pour les entreprises

Baptême de wakeboard et de ski nautique

Le lac Alqueva en saveurs

Recoins cachés de la rivière Ardila

Atelier de poterie traditionnelle Alentejo

Vol en montgolfièr

Coucher de soleil avec Antão Vaz

Dégustation de vins Margaça et visites de la cave

Enterrement de vie de jeune homme/jeune fille sur le grand lac Alqueva

Wine Tours in Évora

Balade en canoë sur le lac Alqueva

Canoë nocturne - réserve Dark Sky Alqueva

Bateau banane et donuts sur le lac Alqueva

Maître de chai pour un jour sur l'Herdade das Cortiçadas

Pique-Nique sur l'Île

Promenades à cheval sur la plage ou dans la Serra

Sur le lac et déjeuner à Luz

Experiências e Actividades

Escapadinhas e Promoções

Terms and Conditions

On dirait que vous vous êtes perdu, cliquez [ici] pour revenir à la page d’accueil

Erreur 404

Contactez directement le propriétaire en renseignant les champs indiqués. Vous recevrez une réponse en moins de 24 heures.