Randonnée « Conquista de Terena » (Conquête de Terena)
CONTEXTE LOCAL
Le bourg de Terena, situé sur le territoire d'Alandroal, est l'un des secrets les mieux gardés de l'Alentejo. Le temps semble s'y être arrêté, comme s'il souhaitait laisser l'empreinte d'un passé historique fort tel qu'en témoignent les vestiges de nombreuses époques et de nombreuses civilisations, où se distinguent particulièrement l'héritage du dieu pré-chrétien Endovelicus et la position stratégique frontalière avec l'Espagne générant une impérieuse nécessité de défense et de peuplement.
LA RANDONNÉE
Quittez le Largo do Castelo en passant devant la tour de l'Horloge et le Pilori. Continuez à l'intérieur du bourg en passant par l'église de São Pedro en direction de l'entrée du cimetière. Tournez à droite et descendez la rue en direction de la route nationale 255, pour ensuite tourner à gauche en circulant sur l'accotement, jusqu'au premier virage où vous emprunterez le chemin en terre battue qui va tout droit vers l'Horta do Professor. Montez la légère côte, passez devant une barrière pour le bétail et une grille métallique au sol, et continuez jusqu'à la croisée de chemins en pleine forêt de chênes-lièges. Tournez très à votre droite et continuez dans les bois de chênes-lièges sur le chemin en terre battue qui, à un certain point, dessine un virage sur la gauche puis sur la droite.
Continuez votre chemin entre les arbres, passez devant une autre barrière pour le bétail jusqu'à atteindre la route municipale goudronnée où vous devez tourner à gauche et marcher sur l'accotement sur un kilomètre, avant de pénétrer à nouveau dans le bois, près du Monte da Coutada, où l'on aperçoit un chêne-liège aux impressionnantes dimensions. Continuez vers le nord entre les chênes-lièges et les chênes verts jusqu'à de vastes champs et de petits jardins potagers. Vous apercevez la retenue d'eau de Lucefécit et prenez à gauche en direction du barrage, et passez les deux murs de support des eaux. Traversez le barrage et observez les déversoirs d'où l'on peut admirer l'étendue d'eau et au loin le château de Terena.
Revenez sur vos pas pour prendre le chemin accédant à la route nationale. Placez-vous sur la gauche, sur le bas-côté de la route qui se transforme en chemin de terre battue pour apercevoir le vieux pont de Terena, puis revenez en arrière en passant près de la sous-station électrique. Vous pouvez continuer à gauche entre les vignes et la route. Après le pont de la Ribeira da Cruz, tournez à gauche et accompagnez le canal d'irrigation jusqu'à voir le Temple forteresse de Nossa Senhora da Boa Nova, à votre droite, là où vous devez tourner. Visitez le sanctuaire en sollicitant son ouverture aux personnes de la maison qui se trouve devant. Continuez sur la route goudronnée, dépassez les calvaires et après une légère montée jusqu'au cimetière entrez dans Terena pour retrouver votre point de départ.
Si vous souhaitez être accompagné(e) par un guide, veuillez contacter :
SAL Sistemas de Ar Livre >>> http://bit.ly/2ohxcUd
FICHE TECHNIQUE
Localité : Alandroal
Distance : 15,2 km
Durée : 4h
Degré de difficulté : Moyen
Télécharger la carte du parcours >>https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_3_7775638615de1086ec9a73.pdf
https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf
RÈGLES DE SÉCURITÉ
.Privilégiez les sorties en groupe. En cas de randonnée solitaire, laissez des renseignements concernant le parcours que vous allez suivre.
.Lors des promenades organisées, respectez les consignes données par les guides.
.La région de votre parcours doit être celle où vous logerez, prendrez vos repas et ferez vos courses. Saluez les gens que vous rencontrez et passez du temps avec les populations locales.
.Portez des chaussures et des vêtements adaptés. Emportez suffisamment d'eau et de nourriture pour la journée, ainsi que des moyens de communication et une trousse de premiers secours.
.N'empruntez que les sentiers balisés et respectez la propriété privée et publique. Laissez les barrières et les portails tels qu'ils se trouvaient avant votre passage.
.Évitez de collecter des échantillons de minéraux ou de végétaux et de perturber la faune sylvestre et le bétail en vous tenant le plus à l'écart possible.
.Faites attention en traversant les zones à risque. En cas de doute, revenez sur vos pas.
.Faites très attention lorsque vous traversez les routes, les rues et les voies de chemin de fer.
.Respectez la nature environnante. Évitez les couleurs vives et les bruits inutiles.
.Conservez vos déchets avec vous et jetez-les dans les conteneurs appropriés sur le lieu où vous avez acheté les produits à l'origine de ces détritus.
.Ne faites pas de feu. Abstenez-vous de fumer ou faites-le uniquement pendant les pauses.
Le bourg de Terena, situé sur le territoire d'Alandroal, est l'un des secrets les mieux gardés de l'Alentejo. Le temps semble s'y être arrêté, comme s'il souhaitait laisser l'empreinte d'un passé historique fort tel qu'en témoignent les vestiges de nombreuses époques et de nombreuses civilisations, où se distinguent particulièrement l'héritage du dieu pré-chrétien Endovelicus et la position stratégique frontalière avec l'Espagne générant une impérieuse nécessité de défense et de peuplement.
LA RANDONNÉE
Quittez le Largo do Castelo en passant devant la tour de l'Horloge et le Pilori. Continuez à l'intérieur du bourg en passant par l'église de São Pedro en direction de l'entrée du cimetière. Tournez à droite et descendez la rue en direction de la route nationale 255, pour ensuite tourner à gauche en circulant sur l'accotement, jusqu'au premier virage où vous emprunterez le chemin en terre battue qui va tout droit vers l'Horta do Professor. Montez la légère côte, passez devant une barrière pour le bétail et une grille métallique au sol, et continuez jusqu'à la croisée de chemins en pleine forêt de chênes-lièges. Tournez très à votre droite et continuez dans les bois de chênes-lièges sur le chemin en terre battue qui, à un certain point, dessine un virage sur la gauche puis sur la droite.
Continuez votre chemin entre les arbres, passez devant une autre barrière pour le bétail jusqu'à atteindre la route municipale goudronnée où vous devez tourner à gauche et marcher sur l'accotement sur un kilomètre, avant de pénétrer à nouveau dans le bois, près du Monte da Coutada, où l'on aperçoit un chêne-liège aux impressionnantes dimensions. Continuez vers le nord entre les chênes-lièges et les chênes verts jusqu'à de vastes champs et de petits jardins potagers. Vous apercevez la retenue d'eau de Lucefécit et prenez à gauche en direction du barrage, et passez les deux murs de support des eaux. Traversez le barrage et observez les déversoirs d'où l'on peut admirer l'étendue d'eau et au loin le château de Terena.
Revenez sur vos pas pour prendre le chemin accédant à la route nationale. Placez-vous sur la gauche, sur le bas-côté de la route qui se transforme en chemin de terre battue pour apercevoir le vieux pont de Terena, puis revenez en arrière en passant près de la sous-station électrique. Vous pouvez continuer à gauche entre les vignes et la route. Après le pont de la Ribeira da Cruz, tournez à gauche et accompagnez le canal d'irrigation jusqu'à voir le Temple forteresse de Nossa Senhora da Boa Nova, à votre droite, là où vous devez tourner. Visitez le sanctuaire en sollicitant son ouverture aux personnes de la maison qui se trouve devant. Continuez sur la route goudronnée, dépassez les calvaires et après une légère montée jusqu'au cimetière entrez dans Terena pour retrouver votre point de départ.
Si vous souhaitez être accompagné(e) par un guide, veuillez contacter :
SAL Sistemas de Ar Livre >>> http://bit.ly/2ohxcUd
FICHE TECHNIQUE
Localité : Alandroal
Distance : 15,2 km
Durée : 4h
Degré de difficulté : Moyen
Télécharger la carte du parcours >>https://www.visitalentejo.pt/fotos/gca/mapa_3_7775638615de1086ec9a73.pdf
https://www.visitalentejo.pt/fotos/editor2/guia_transalentejo_alqueva_en.pdf
RÈGLES DE SÉCURITÉ
.Privilégiez les sorties en groupe. En cas de randonnée solitaire, laissez des renseignements concernant le parcours que vous allez suivre.
.Lors des promenades organisées, respectez les consignes données par les guides.
.La région de votre parcours doit être celle où vous logerez, prendrez vos repas et ferez vos courses. Saluez les gens que vous rencontrez et passez du temps avec les populations locales.
.Portez des chaussures et des vêtements adaptés. Emportez suffisamment d'eau et de nourriture pour la journée, ainsi que des moyens de communication et une trousse de premiers secours.
.N'empruntez que les sentiers balisés et respectez la propriété privée et publique. Laissez les barrières et les portails tels qu'ils se trouvaient avant votre passage.
.Évitez de collecter des échantillons de minéraux ou de végétaux et de perturber la faune sylvestre et le bétail en vous tenant le plus à l'écart possible.
.Faites attention en traversant les zones à risque. En cas de doute, revenez sur vos pas.
.Faites très attention lorsque vous traversez les routes, les rues et les voies de chemin de fer.
.Respectez la nature environnante. Évitez les couleurs vives et les bruits inutiles.
.Conservez vos déchets avec vous et jetez-les dans les conteneurs appropriés sur le lieu où vous avez acheté les produits à l'origine de ces détritus.
.Ne faites pas de feu. Abstenez-vous de fumer ou faites-le uniquement pendant les pauses.
